معنی شعر ستایش فارسی ششم ابتدایی
شعر ستایش فارسی ششم
شعر ستایش فارسی ششم
معنی فارسی ششم ابتدایی / ستایش:
۱- به نام آن که جان را فکرت آموخت ◈※◈ چراغِ دل به نورِ جان برافروخت
معنی: به نام خداوندی که به روح آدمی توانایی فکر کردن بخشید و به دل همانند چراغی نور بخشید
کلمات:
جان : روح
فکرت : اندیشه کردن ، فکر کردن
آموخت : یاد داد
دل : قلب
نور : روشنایی
برافروخت : روشن کرد
۲- ز فضلش هر دو عالم، گشت روشن ◈※◈ ز فیضش خاکِ آدم، گشت گُلشن
معنی: از بخشش خداوند هر دو جهان روشن و نورانی شد و خاکِ وجود آدم، گلستان شد
کلمات:
زِ : مخفف از
فضل : بخشش ، احسان
فیض : بخشش ، عطا
گلشن : گلستان
۳- جهان، جمله، فروغِ نورِ حق، دان ◈※◈ حق اندر وی ز پیدایی است پنهان
معنی: جهان را به تمامی، پرتوی از نور وجود خداوند بِدان و خداوند به دلیل آنکه در کمال پیدایی و آشکار بودن است، در این جهان پنهان به نظر می رسد.
کلمات:
جهان : دنیا
جمله : تمام ، همه ، همگی
فروغ : نور ، روشنایی
دان : مخفف بدان
حق : در اینجا یعنی خداوند
اندر وی : در او
پیدایی : آشکار بودن
پنهان : نهان ، مخفی
۴- خِرَد را نیست تابِ نور آن روی ◈※◈ بُرو از بهرِ او، چشمِ دگر جوی
معنی: عقل انسان توانایی درک خداوند را ندارد برای دیدن خداوند باید دنبال چشم دیگری (چشم دل) بود
کلمات:
خِرد : عقل
تاب : توان ، قدرت
روی : چهره ، صورت
از بهر : برای
دگر : مخفف دیگر
جوی : مخفف بجوی ، جست و جو کن
۵- در او هرچه آن بگفتند از کم و بیش ◈※◈ نشانی دادهاند از دیده ی خویش
معنی: هرچه کم وزیاد از خداوند گفته اند همه بر اساس دیده های چشم خود بوده است
کلمات:
در او : درباره ی او
بیش : زیاد
دیده : چشم
خویش : خود
۶- به نزدِ آن که جانش در تجلّی است ◈※◈ همه عالَم، کتابِ حق تعالی است
معنی: آن کسی که جانش در حضور خداوند قرار دارد، همه ی جهان را همچون کتابی می داند که از وجود خداوند خبر می دهد
کلمات:
به نزد : پیش
تجلّی : جلوه گری ، آشکار شدن
عالم : جهان
تعالی : بلند مرتبه ، برتر
جان : روح | پیدایی : آشکار بودن |
فکرت : اندیشه کردن ، فکر کردن | پنهان : نهان ، مخفی |
دل : قلب | خِرد : عقل |
آموخت : یاد داد | تاب : توان ، قدرت |
نور : روشنایی | روی : چهره ، صورت |
برافروخت : روشن کرد | از بهر : برای |
زِ : مخفف از | دگر : مخفف دیگر |
فضل : بخشش ، احسان | جوی : مخفف بجوی ، جست و جو کن |
فیض : بخشش ، عطا | در او : درباره ی او |
گلشن : گلستان | بیش : زیاد |
جهان : دنیا | دیده : چشم |
جمله : تمام ، همه ، همگی | خویش : خود |
دان : مخفف بدان | به نزد : پیش |
فروغ : نور ، روشنایی | تجلّی : جلوه گری ، آشکار شدن |
حق : در اینجا یعنی خداوند | عالم : جهان |
اندر وی : در او | تعالی : بلند مرتبه ، برتر |
- 77 نظر
- hamyar
- hamyar.in/?p=15910
ببیندخیلی خوب بود ها ولی کش هم خانواده و متضاد و کلمات وصفی و اضافی داشت ممنون میشم اضاف کنید
شنبه امتحان دارم برام دعاکنید😭😭
خیلی خوبه ممنون💙🤍
خوب بودراحت کردین مارو
خوبه
عالیه
عالی هستش ممنون برای برنامه شما .
دوستان حتما این برنامه را نصب کنید.
ببخشید دیگه
خیلی معنیش کامل و درست است..
ناموسا عالی
سلام عالی بود
عالیییییییییی
خیلی خوبه
خیلی خوبههه دستتون درد نکنه
عالی…
می تونی بیای بگذاری
عالیه حرف نداره
اره ایکاش هم خانواده داشت
خیلی خوبه به همه دوستان هایم میرسم
معلم مت این برنامه رو به من معرفی کرد
من از کلاس پنجم دارمش
خیلی خیلی خیلی ممنون از همه زحمات شما ممنون دستتون درد نکنه ممنون
مثل همیشه درست 😅🤗🤗
لطفا ریاضی را درست کنید چون واسه قدیم
ریاضی باشه…….
😂😂😂😂🤣😂😂🤣😂🤣😂🤣😂🤣🤣🤣🤣😂😂😂😂🤣🤣🤣😎😎
عالی مثل همیشه
چرا مخالف و همخانواده نداره
می تونی بیای بگذاری
چون شعره
👍🏻👍🏻
خیلی خوبه
مرسی
خیلی خوب
من فردا معلمم می خواد بپرسه
سلام خسته نباشید ممنون بابت برنامه فقد ریاضی ۳ فصل هست اما تو کتاب به بمون ۷فصل هست ریاضی ششم اگر میشه درست کنید باتشکر
عالی بود
هم خانواده با مخالف نداره
عالی بود ممنون از سازنده اگر متضاد هم خانواده داشت خیلی خوب می شود 👌🙏
خیلی ممنون که برنامه همیار را درست کرده اید
خیلی خوبه ممنونم که این رو درستکردید
عااااااااالیهههههههه❤❤❤❤❤❤
عالیه دیگ با گوگل خدافظی خواهم کرد🥺🥲😂💜
یکم ساده تر
ایکاش متضاد و هم خانواده میزاشتین
آره . سایت خیلی خوبیه اما خیلی بد شد که هم خانواده و مخالف ندارها🥺
میتونست بهتر باشه خیلی جملات بلند بود
بدک نیس
میتونست ساده ترم بگه://
بروزرسانی شد
نهاد نداره
بهترین برنامه عالی
عالی
خیلی خوب ولی قدمی ولی خوبه
وممنون از سازنده
عالی بود زیادمتن زیاد بود اما من خلاصه کردم❤❤❤❤❤
عالی بود
خیلی عالیه ممنون از سازندش ولی مخالف و هم خانواده هم داشت خیلی خوب میشد
بهترین برنامه عالی
عالیه
بدک نیس
جمله های پرسشی کسی با کلامات نوشته؟
متضاد نداره خیلی بدع
هم خانواده و متضاد رو هم میبود بهتر بود:(
دقیقا
عالی بود ممنون
کاش یکم معنی هاش مثل گوگل کوتاه بود ولی من از برنامش راضی ام
کاشکی هم خوانواده و مخالف هم داشت
به نظر منم کاش بود خیلی بده
آره کاشکی داشت
خیلی خوبه به همه دوستان هایم میرسم
معلم مت این برنامه رو به من معرفی کرد
من از کلاس پنجم دارمش
عالییییییییییییییی💯💯🔥
سپاس از سازنده
خط سومی اشتباه شده
عالی
خیلی ممنون از سازنده ی این برنامه
عالی دست سازنده درد نکنه
خیلی خب معنی شده، عالی بود ممنون از سازنده گرامی🌹🙏🏻
خوبه
خوبه
خیلی خیلی عالیه
عالی
بهتر میشد ک همخانواده و متضاد و ارایه ادبی هم بود
حق
اره
عالی